There’s a special buzz in the air—Japan Week has arrived, kicking off a season filled with celebration, creativity, and cultural pride. With taiko drums echoing through the streets and hands-on workshops inviting all ages, the week builds toward Japan Day, a can’t-miss festival at the heart of Japantown.

NEW: The Buchanan YMCA is hosting a Japanese Cultural Community Forum next week. Hear from community leaders Rodney Chin, former Executive Director of the Buchanan YMCA, Susie Kagami of KOHO Creative Hub, Dr. Emily Murase of the Japantown Task Force, Jon Osaki of the Japanese Community Youth Council. See details below!

And that's just the beginning—Obon season is right around the corner, along with summer bazaars and community gatherings across the Bay. Dive in below for highlights and happenings you won’t want to miss.

まちに待ったジャパンウィークが始まりました！太鼓の響きや踊り、ものづくりの楽しさが広がる1週間が、ジャパンデーという華やかなフィナーレへとつながっていきます。日本文化の魅力を存分に感じられるこの機会を、ぜひお見逃しなく。

【新着情報】ブキャナンYMCAでは、来週「日本文化コミュニティフォーラム」を開催します。登壇者には、ブキャナンYMCA元エグゼクティブディレクターのロドニー・チン氏、KOHOクリエイティブハブのスージー・カガミ氏、ジャパンタウン・タスクフォースのエミリー・ムラセ博士、そして日本人コミュニティユースカウンシル（JCYC）のジョン・オサキ氏を迎えます。

詳細は以下をご覧ください！

そして、これから始まるのはお盆シーズン。地域に根ざした夏祭りやバザーなど、ベイエリア各地で心あたたまるイベントが続きます。今週のおすすめイベント情報を、どうぞお楽しみください！

Join us for Japan Week — an annual summer festival of Japanese arts and culture, hosted by Genryu Arts and Japan Center Malls. Enjoy performances of taiko drumming, awa odori dance, Okinawan drumming and dance, karate, and shamisen. After a week of free demonstrations, workshops
and performances, the festival culminates on Japan Day, June 22, 12N—5 pm. Registration page for the various events here!

毎年恒例の日本の芸術と文化の夏祭りにぜひご参加ください。太鼓、阿波おどり、沖縄の太鼓と舞踊、空手、三味線などのパフォーマンスをお楽しみいただけます。1週間にわたる無料の実演・ワークショップ・パフォーマンスを経て、6月22日（日）12N—5 pm まで開催される「ジャパンデー」でフィナーレを迎えます。各イベントへの参加登録はこちらから！

Wrapping up Japan Week, Celebrate Japan Day!
Join Genryu Arts on Sunday, June 22 from 12N—5 pm at Post & Laguna for Japan Day 2025—a vibrant summer festival celebrating Japanese arts and culture!

Experience the energy of taiko drumming, awa odori, Okinawan dance, shamisen, and more. Plus, stop by hands-on stations to create your own washi ningyo (paper dolls), origami, and shodo (calligraphy).

Don’t miss this free, family-friendly event in the heart of San Francisco’s Japantown!

ジャパンウィークの締めくくりは、「ジャパンデー」でお祝いしましょう！

6月22日（日）12N—5 pm、Post & Lagunaにて開催される「Japan Day 2025」は、日本の芸術と文化を祝う華やかな夏祭りです。主催はGenryu Arts。

迫力ある和太鼓、華やかな阿波踊り、魅惑的な沖縄舞踊、そして三味線など、様々なパフォーマンスをお楽しみいただけます。さらに、和紙人形作り、折り紙、書道などの体験コーナーもあり、子どもから大人まで楽しめます。

サンフランシスコのジャパンタウン中心部で開催される、家族連れにもぴったりの無料イベントです。ぜひお越しください！

Join us at the Buchanan YMCA for the 1st Annual Japanese Cultural Community Forum: Honoring Our History, Building Our Future—an evening of reflection and conversation on the evolving needs, resilience, and leadership within the Japanese American community. Hear from panelists Rodney Chin, Susie Kagami, Emily Murase, and Jon Osaki as we explore the path forward for Japantown and the Western Addition. Event is free of charge and open to the community. RSVP here.

ブキャナンYMCAで開催される「第1回 日本文化コミュニティフォーラム」にぜひご参加ください。テーマは「歴史をたたえ、未来を築く」――日系アメリカ人コミュニティの変化するニーズ、レジリエンス、そしてリーダーシップについて振り返り、語り合う夕べです。パネリストには、ロドニー・チン氏、スージー・カガミ氏、エミリー・ムラセ博士、ジョン・オサキ氏をお迎えし、ジャパンタウンとウェスタン・アディションのこれからの道筋を探ります。

参加無料・どなたでもご参加いただけます。

こちらから参加登録をお願いします.

Get ready for the annual Vacationland Carnival and Bazaar at the Buddhist Temple of Alameda this weekend!

Saturday, June 21 from 3 pm—7 pm

Sunday, June 22 from 12N—7 pm

You’ll find delicious Japanese and American food, a White Elephant Sale, arts and crafts, a garden center and a raffle. Learn more here.

今週末は、年に一度の「バケーションランド・カーニバル＆バザー」がアルメダ仏教会で開催されます！

6月21日（土）午後3時〜7時
6月22日（日）正午〜午後7時

おいしい和食やアメリカ料理、ホワイトエレファントセール（バザー）、アート＆クラフト、園芸コーナー、そしてラッフルもあります！詳しくはこちらをご覧ください。

We Are One, a Japantown-based interfaith, interracial, intercultural group is seeking volunteers to march in the 2025 SF Juneteenth Parade and SF Pride Parade!

This Sunday, June 22, We Are One is teaming up with Yosekoi, we will dance together to support solidarity with our African American friends and neighbors as they celebrate the liberation of slavery. Registration and details for the Juneteenth Parade.

Next Sunday, June 29, We Are One is partnering with the SF Human Rights Commission to celebrate love, diversity, and acceptance with us next Sunday, June 29! Spots are limited, register ASAP to secure your spot. Registration and details for the SF Pride Parade.

ジャパンタウンを拠点とする宗教・人種・文化を超えたグループ「We Are One」では、2025年サンフランシスコ・ジューンティーンス・パレードおよびサンフランシスコ・プライド・パレードに参加してくださるボランティアを募集中です！

今週日曜日、6月22日、We Are One はよさこいチームと協力し、奴隷解放を祝うアフリカ系アメリカ人の友人やご近所の皆さんとの連帯を示すため、一緒に踊ります。ジューンティーンス・パレードの登録・詳細はこちら。

来週日曜日、6月29日、We Are One はサンフランシスコ人権委員会と協力し、愛、多様性、そして受け入れ合いを祝います！参加枠には限りがありますので、ぜひお早めにご登録ください。サンフランシスコ・プライド・パレードの登録・詳細はこちら。

Are you looking for opportunities to network and get involved in the Japanese American and API community? Or perhaps looking to expand your experience from a college JA or API organization to your professional life? Then come check us out! Nakayoshi's Annual Welcome Picnic is our biggest social event of the year where you can learn about our organization by meeting our core and general members. If you're new to the Bay Area or want to get started doing community service outside of work, this is a great place to start! You can also network and make new friends with fellow young professionals and recent college graduates in the San Francisco Bay Area.

WHEN: Sunday, June 22 from 11 am—4 pm

WHERE: Lindley Meadow, Golden Gate Park, San Francisco, CA (look for a Nakayoshi banner)

Picnic | While this event is free to the public, we invite guests to bring food and beverages. Nakayoshi will be providing tools for grilling. Please RSVP at this link and share your contributions here.

Questions? | Please reach out to us on Discord or email nakayoshi.ncwnp@gmail.com.

日系アメリカ人やアジア系アメリカ人（API）のコミュニティでネットワークを広げたり、活動に参加してみたいと思っていませんか？大学時代にJAやAPI団体で活動していた方で、社会人になってからもその経験を活かしたい方にもぴったりの機会です！

「ナカヨシ年次ウェルカム・ピクニック」は、私たちの年間最大の交流イベントであり、コアメンバーや一般メンバーと直接会って、ナカヨシについて知ることができます。ベイエリアに引っ越してきたばかりの方や、仕事の外で地域貢献を始めたい方にとって、最適なスタート地点です！また、サンフランシスコ・ベイエリアに住む若手社会人や最近卒業した仲間たちと、ネットワークを広げたり新しい友達を作るチャンスでもあります。

日時： 6月22日（日） 午前11時〜午後4時

場所： サンフランシスコ・ゴールデンゲートパーク内 リンドリーメドウ（Lindley Meadow）

※ナカヨシのバナーを目印にお越しください。ピクニックについて｜このイベントは無料ですが、参加者の皆さんには食べ物や飲み物の持ち寄りをお願いしています。ナカヨシではグリル用の器具を用意します。こちらのリンクから参加登録をして、持ち寄る品ををこちらにご記入ください。

ご質問はこちらまで｜Discordまたはメール（nakayoshi.ncwnp@gmail.com）でお気軽にお問い合わせください。

This year's Obon Odori in Berkeley will be held at the Berkeley Buddhist Temple at 6:30 pm, Saturday, July 12, at 2121 Channing Way.

Everyone is welcome. We hope to see you all there! Learn more here.

今年のバークレーのお盆踊りは、7月12日（土）午後6時30分より、バークレー仏教会（2121 Channing Way）で開催されます。

どなたでもご参加いただけます。ぜひ皆さまのお越しをお待ちしております！詳しくはこちらをご覧ください。

This year’s San Jose Obon Festival will be on July 12th, 12N – 10 pm and July 13th, 12N – 9 pm on 5th Street between Taylor and Jackson Streets in San Jose, CA with parking and a complimentary shuttle service from the Santa Clara County lot at North First and Hedding. Learn more about the event here and find FAQs here!

今年のサンノゼお盆フェスティバルは、7月12日（土）午後12時〜午後10時、および7月13日（日）午後12時〜午後9時に、カリフォルニア州サンノゼのテイラー通りとジャクソン通りの間の5番通りで開催されます。
駐車場はSanta Clara CountyのNorth First & Heddingのロットにあり、無料シャトルサービスも運行されます。
イベントの詳細はこちら、よくあるご質問（FAQ）はこちらをご覧ください！

Mark your calendar for the Obon & Ginza Bazaar at the Buddhist Church of San Francisco on Sunday, July 27!

カレンダーにご予定を！サンフランシスコ仏教会で開催される「お盆＆銀座バザー」は、2025年7月27日（日）です！

Registration open now! Prices go up July 24!

JCYC’s 15th Annual SF Aloha Run 5K, 10K, Keiki Mile, and Keiki Trot will take place on Sunday, September 21, 2025 at Crissy Field in San Francisco.

For the past 15 years, the San Francisco Aloha Run has brought together individuals of all ages and backgrounds to join an uplifting and healthy movement that supports the local community.

Proceeds from the run will provide scholarships for low-income, first-generation college students through the JCYC Scholarship Programs. By registering and fundraising, you're helping shape a brighter future for the children and youth in our community and beyond. Learn more about our impact.

ただいま参加登録受付中！7月24日以降は料金が値上がりします！
JCYC（日本町青少年育成会）主催の第15回「サンフランシスコ・アロハラン」（5K、10K、ケイキマイル、ケイキトロット）が、2025年9月21日（日）にサンフランシスコのクリッシーフィールドにて開催されます。

この15年間、サンフランシスコ・アロハランは、年齢やバックグラウンドを問わず多くの人々をつなぎ、地域社会を支える前向きで健康的なムーブメントとして親しまれてきました。

大会の収益は、JCYC奨学金プログラムを通じて、低所得層および大学進学第一世代の学生への奨学金として活用されます。ご登録や募金活動を通じて、地域の子どもや若者たちの未来を明るくする支援につながります。私たちの活動の詳細については、ぜひご覧ください。