The hard-working Nagamine family of Watsonville-based Hikari Farms returns to San Francisco THIS SATURDAY, 2/25 with a wide selection of organic Japanese vegetables.

ながみねファミリーは、ワトソンビルにあるヒカリファームで有機栽培の様々な日本野菜を丹念に育てています。このヒカリファームがこの25日土曜日サンフランシスコに戻ってきます。皆様のお越しをお待ちしています。

購入場所：金光教会荷物受け渡しエリア(1765 Sutter)

時間：25日土曜日午前10時半から12時まで。

Pick up Location: Konko Church Loading Zone - 1755 Laguna St
Pick up Time: Saturday Feb 25th 10:30am to 12:00pm

2/28: Community Briefing on Peace Plaza Cultural Elements

We need your feedback! Join us for the Peace Plaza Community Briefing conducted via Zoom, 6:30-7:30 pm on Tues, 2/28. The JTF Peace Plaza Committee, co-chaired by Jon Osaki and Richard Hashimoto, has been working closely with the City’s design team to develop the cultural elements that will be part of the Peace Plaza renovation, slated to begin in 2024. The community briefing will review options for the Eternal Flame, the Water Feature, an interpretive panel, signage, and more. To receive the Zoom link for the meeting, RSVP here.

皆様の意見が必要です！2月28日（火）午後6時半から7時半まで、JTFのピースプラザ委員会主催、ピースプラザの文化的な構成要素におけるコミュニティ説明会が行われます。JTFのJon Osaki とRichard Hashimotoの両名が代表する委員会は、永遠の炎、水、平和の能筆、歴史散策のパネル、岩、ピースパゴダ、解釈標識など主要な文化的構成要素に関して、市のピースプラザ修復（2024年から施工）プロジェクト・デザインチームと共に取りまとめてきました。その内容における一般対象の説明会を行います。ご参加予約はhereからどうぞ。

UPCOMING JTF MEETINGS IN MARCH

For agendas and Zoom links, go to the JTF website.

• Mon, 3/6/23, 5:30-7pm: Cultural Heritage Sustainability Committee

• Tues, 3/28/23, 5-6 pm: Peace Plaza Committee

• Thurs, 3/9/23, 6-8 pm: Land Use & Transportation Committe

• Wed, 3/15/23, 6-8 pm: JTF Board Meeting Hybrid　

  　　　　　　

  JTF各委員会の3月定例ミーティングの開催日と時間のお知らせです。議題内容やZoomリンク等は、JTF website からどうぞ。