Please take this survey!
We would love to learn more about how you feel about the weekly JTF Alert Newsletter through this anonymous 3-minute survey. Your feedback helps us understand who you are and what you like. Your data will never be sold. Please click here.

ぜひアンケートにご協力ください！
毎週配信している「JTFアラート・ニュースレター」について、皆さまのご意見をぜひお聞かせください。所要時間は約3分の匿名アンケートです。
いただいたご回答は、皆さまがどのような方で、どのような内容を好まれているかを理解するために活用させていただきます。個人情報が販売されることは一切ありません。
こちらをクリックしてご回答ください。

1/17— **THIS Saturday** We Are One Family Karaoke Party!
We Are One invites you to Konko Church this Saturday for a fun-filled Karaoke Night! Come for singing, laughs, a raffle, good food and good company. Register here.

1/17（土）We Are One Family・カラオケ・パーティー開催！
We Are Oneでは、今週土曜日に金光教会にて、楽しいカラオケ・ナイトを開催します！
歌って、笑って、ラッフル（抽選会）も楽しみながら、美味しい食事を囲んで、みんなで素敵なひとときを過ごしませんか？ お申し込みはこちら。

Final Days to Claim Your GaraGara Prizes, Jan 16-18!
Plus, a special appearance by TennaBear at the Visitor Center this weekend! Visit us at the Japantown Cultural District Visitor Center, Japan Center East Mall, 2nd Floor.
TennaBear may make a special appearance this weekend!

ガラガラ抽選会の賞品引き換えは1月16日〜18日まで！
さらに今週末は、ビジターセンターに**テンナベア（TennaBear）**が特別登場するかも！
ぜひ、**ジャパンタウン文化地区ビジターセンター（ジャパンセンター・イーストモール2階）**へお越しください。

1/19— **Monday, MLK Day** Dr. Martin Luther King Jr. Day March!
March with Human Rights Commission and We Are One this MLK Day and honor the legacy of Dr. Martin Luther King Jr. Meet at the CalTrain Station, 4th & King, and march from 10 am-2 pm. RSVP here.

1/19（月・MLKデー）マーティン・ルーサー・キング・ジュニア・デー・マーチ！
今年のMLKデーは、人権委員会（Human Rights Commission）やWe Are Oneと一緒に、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア博士の遺志を継いで行進しましょう。カルトレインの4th & King駅に集合し、午前10時から午後2時までマーチを行います。

事前登録（RSVP）はこちら。