$$PLAIN_TEXT_PREVIEW$$
Japantown Task Force

TIME CORRECTION: Japantown HIstory Mural Project Community Meeting TONIGHT, 6:30 pm (remote & in-person) Hear the latest updates on the Japantown History Mural Project proposal sponsored by the  San Francisco JACL and add your voice to the design elements discussion. This meeting is free and open to the public.

Mon, 3/27/23, 6:30 -8:30 pm @ JACL Headquarters 1st Floor Conference Room 1765 Sutter, San Francisco Japantown RSVP at this link: https://sfjapantownmural.eventbrite.com

日本町歴史壁画プロジェクトコミュニティーミーティング 時間の変更:3月27日月曜日午後6時半から8時半まで、JACL本部一階の会議室にて行われます。ご予約は上記リンクからどうぞ。

 

2023 Northern California Cherry Blossom Festival, 4/8-4/9 and 4/15-4/16

Please join us at this year’s Sakura Matsuri Festival! The Grand Parade is back on Sunday, April 16. Check out the Festival website for the tentative schedule.

北カリフォルニア最大の桜祭り(4月8日の週末と翌週末の2週間)のスケジュール(最終ではありません)が決定されました。詳細に関しては上記のリンクをクリックをご覧ください。

 

James Wakasa Commemoration, Tues, 4/11, 1-2 pm @ Peace Plaza

Press Release by the Wakasa Memorial Committee: “A public remembrance ceremony will be held in the Japantown Peace Plaza to honor the memory of James Hatsuaki Wakasa and all who died in the WWII American Concentration Camps and the soldiers from the camps killed while fighting for freedom overseas…Mr. Wakasa and all people of Japanese descent in the Bay Area were taken first to the Tanforan Assembly Center and then to the Topaz Concentration Camp in central Utah. In September 2020, an astonishing discovery at Topaz solved a 78-year-old mystery: the location of the murder of James Hatsuaki Wakasa who, while on an evening stroll with his dog, was shot and killed by a guard on April 11th, 1943 by a single bullet to his heart from Guard Tower Eight, 315 yards away - a distance of more than three football fields. This was not a warning shot. This was target practice. A large stone memorial erected by Mr. Wakasa's friends at the spot where he was murdered, was ordered destroyed by the government to erase memories of the killing. In defiance, the inmates did not destroy the monument. Instead they buried it leaving an inconspicuous bit exposed to be discovered by future generations…A hand-drawn map of the murder spot was found in the National Archives by Nancy Ukai and published on her website, 50 Objects. Two archeologists, Mary Farrell and Jeff Burton, read the piece and, hoping to find traces of the monument, decided to drive from Lone Pine, California to Delta, Utah. Using a 300-foot measuring tape and following the map, to their great amazement they located the buried stone, long thought to have been destroyed according to War Relocation Authority (WRA) records.” Hear more about this monument at this previously recorded meeting of the Wakasa Memorial Committee where Nancy Ukai visits Japan “In Search of James Wakasa.”

4月11日ピースプラザにて午後1時から2時まで、ジェームス・ハツアキ・ワカサのメモリアル式典が行われます。彼は第2時世界大戦時ユタ州トパーズにあった日系アメリカ人の収容所に送られ、命を落としたのですが、それから78年経った2020年に驚くべき事実が明らかになりました。No.8の見張り塔にいたガードが放った(315ヤードの距離がありました)一発の銃弾は彼の心臓を貫き命を奪ったのでした。これは警告の意味での銃弾ではなく、ダーゲットを定めた射撃の練習でした。こういった事実があり、以降、式典が行われるようになりました。詳細の記録は上記リンクからご覧ください。

 

SAVE THE DATE!NIHONMACHI STREET FAIR

日本町ストリートフェアーはAAPIヘリテージマンスとして4月29日にキックオフフェアー行います。12時から4時までピースプラザにて開催、どうぞ参加ください。

 

UPCOMING JTF MEETINGS IN MARCH

For agendas and Zoom links, go to the JTF website.

  • Tues, 3/28/23, 5-6 pm: Peace Plaza Committee

  • Mon, 4/3/23, 5:30-6:30 pm: Culture Heritage Sustainability Committee

    Thurs, 4/6/23, 6-8 pm: Land Use & Transportation Committe

  • Wed, 4/19/23, 6-8 pm: JTF Board Meeting (in person and via Zoom)

  • Tues, 4/25/23, 5-6 pm: Peace Plaza Committee

    JTF各委員会の3月・4月定例ミーティングの開催日と時間のお知らせです。議題内容やZoomリンク等は、JTF website からどうぞ。

 

Japantown Task Force, Inc.
1765 Sutter Street, 3rd floor
San Francisco, CA 94115
USA

Powered by Squarespace

Unsubscribe