This week, Japantown is full of community spirit—don’t miss the 2026 Children’s Day Festival and the final week of the JAM Community Art Exhibit. Looking ahead, stay tuned for the APA Heritage Awards at City Hall, CAAM Fest and the SF–Osaka Sister City Program, all next week.

今週の日本町は地域のつながりと活気にあふれています。2026年こどもの日フェスティバルや、JAMコミュニティアート展示の最終週をお見逃しなく。お申し込みされた方は、JACLフィッシングデーももうすぐ開催です！来週は、市庁舎でのAPA Heritage Awards、CAAM Fest、そしてSF-大阪姉妹都市プログラムも予定されていますので、ぜひご注目ください。

[Sat, 5/2, 11 am-4 pm] 2026 Japantown Children’s Day Festival @ Japanese Cultural and Community Center of Northern California.
Announcing this annual festival! Bring kids and friends to enjoy games, prizes, crafts, a bounce house, and live cultural performances. Admission is free and open to all. Children are encouraged to wear kimono, yukata, or other Japanese attire. The Center is also seeking volunteers. Volunteer / Details Note: this year’s Children’s Day Festival will be held at the Center at 1840 Sutter Street while the Japantown Peace Plaza is under renovation.

【5月2日（土）午前11時～午後4時】 2026年日本町こどもの日祭り＠北カリフォルニア日本文化コミュニティセンター. 毎年恒例の本フェスティバルを開催します！お子さまやご友人と一緒に、ゲームや景品、クラフト、バウンスハウス、そして文化ステージパフォーマンスをお楽しみください。入場無料・どなたでもご参加いただけます。お子さまは着物や浴衣など日本の服装での参加も大歓迎です。センターではボランティアも募集中です。ボランティア／詳細

※今年のこどもの日フェスティバルは、ジャパンタウン・ピースプラザ改修工事のため、1840 Sutter Streetのセンターにて開催されます。

[Thurs, 4/30; Thurs, 5/7; Tues, 5/19; Thurs, 6/4, 5-8 pm]: Fillmore Community Action Plan Workshops 2026 @ African American Art & Culture Complex, 762 Fulton Street
Join 4 Community Workshops on Health, Housing, Economic & Workforce Development, and Placemaking, Arts & Culture in the Fillmore. Your input will inform the priorities, strategies, and actions that will be developed into the Fillmore Community Action Plan. Doors open at 5 pm. Program & activities begin at 5:30 pm. Food and refreshments provided.

【4月30日（木）・5月7日（木）・5月19日（火）・6月4日（木）午後5時～8時】：フィルモア地域行動計画ワークショップ2026 @ 762 Fulton Street. フィルモア地区における「健康」、「経済・労働力開発」、「住宅」、「プレイスメイキング・芸術・文化」をテーマにした4回のコミュニティワークショップにご参加ください。皆様からのご意見は、フィルモア地域行動計画として策定される優先事項、戦略、行動指針の策定に反映されます。開場は午後5時。プログラムおよびアクティビティは午後5時30分より開始します。軽食と飲み物をご用意しています。

[LAST DAY Thu, 4/30, 12N-5 pm]: JAM Workshop 50th Anniversary @ National Japanese American Historical Society Peace Gallery
Explore 50 years of community art through 56 iconic screen printed posters from 1976–2000, showcasing Japantown’s history, activism, and creativity. Free and open to all. Details

【最終日：4/30（木）午後12時～5時】JAM Workshop 50周年記念展示 @ National Japanese American Historical Society Peace Gallery
1976年から2000年までの56点の代表的なシルクスクリーンポスターを通して、50年にわたる地域アートの歴史を振り返る展示です。ジャパンタウンの歴史、社会運動、そして創造性を感じられる貴重な機会です。入場無料・どなたでもご参加いただけます。詳細

[Sat, 5/2 & Sat, 5/9, 10 am-11:30 am]: Community Garden Design Reveal & Gathering. The Friends of Kimbell Community Garden invite you to a neighborhood meeting about the proposed new community garden at Kimbell Recreation Area (Geary & Steiner). Join us for project updates, revised garden designs, and opportunities to share your feedback. RSVP
■ 5/2, 10 am @ KOHO Creative Hub, 1675 Post St, East Mall, 2nd Floor
■ 5/9, 10 am @ African American Art & Culture Complex, 762 Fulton Street

【5月2日（土）、5月9日（土） 午前10時～11時30分】：コミュニティガーデン設計案発表会＆交流会
「フレンズ・オブ・キンベル・コミュニティガーデン」は、キンベル・レクリエーションエリア（ギアリー通りとスタイナー通りの交差点）に新設が提案されているコミュニティガーデンに関する地域住民向け説明会を開催いたします。プロジェクトの進捗状況や改訂されたガーデン設計案の発表に加え、皆様からのご意見をお聞かせいただける機会も設けておりますので、ぜひご参加ください。登録URL
■ 5月2日 午前10時 @ KOHOクリエイティブ・ハブ（1675 Post St, East Mall, 2階）
■ 5月9日 午前10時 @ アフリカン・アメリカン・アート＆カルチャー・コンプレックス（762 Fulton Street）

[Wed, 5/6, 5:30-9 pm] 2026 APA Heritage Awards & Community Gala @ Herbst Theatre
Celebrate AAPI Heritage Month with the APA Heritage and AAPI Youth Change Maker Awards and a festive gala reception at San Francisco City Hall with spectacular cultural performances. This year’s theme, “Elevating Cultures,” highlights the importance of amplifying diverse AAPI voices and uplifting AAPI communities. RSVP

【5/6（水）午後5:30時～9時】2026年 APA ヘリテージ・アワード＆コミュニティ・ガラ @ ハーベスト・シアター
サンフランシスコ市庁舎で開催されるAAPIヘリテージ月間を祝うイベントです。APA Heritage AwardsおよびAAPI Youth Change Maker Awardsの表彰式に加え、華やかなガラレセプションで素晴らしい文化パフォーマンスも行われます。今年のテーマ「Elevating Cultures」は、多様なAAPIの声を広げ、コミュニティを支える大切さを表しています。予約URL

[Thu-Sun, 5/7-5/10]: CAAMFest 2026 @ SF Japantown
CAAMFest will be returning to San Francisco Japantown for its 44th year, with five days of events, conversations, and films featuring bold and unexpected stories from Asian America. Details/Tickets. The Japantown Cultural District Visitor Center will proudly host the CAAMFest VIP Reception and will be closed to the public from Thurs, 5/7- Sat, 5/9. The Visitor Center will reopen to the public on Sun, 5/10. 

[5月7日（木）～10日（日）]：CAAMFest 2026 @ SF日本町
2026年に44周年を迎えるCAAMFestは、アジア系アメリカ人をはじめとする多様な作品を紹介する、全米を代表する映画祭です。今年もサンフランシスコ・ジャパンタウンにて、2026年5月7日〜10日の期間で開催されます。詳細 / チケット
サンフランシスコ日本町文化地区のビジターセンターでは、CAAMFestのVIPレセプションを開催します。そのため、5月7日〜5月9日の間は一般公開を休止いたします。5月10日 （日）より通常通り再開します。

[DEADLINE: Sun, 5/10, 11:59 pm] 2026 SF-Osaka Sister City High School Student Ambassador Program 🇯🇵✈️
The San Francisco-Osaka Sister City Association will select two San Francisco high school students (grades 9–11) for a 3-week summer 2026 homestay in Osaka, Japan. Winners receive round-trip airfare and serve as Student Ambassadors representing San Francisco. Open to San Francisco high school students only. No language requirement (basic Japanese preferred). Must be available late June to late July 2026. Apply

【締切：5/10（日）午後11時59分】2026 SF-大阪姉妹都市高校生アンバサダープログラム 🇯🇵✈️
サンフランシスコ・大阪姉妹都市協会では、サンフランシスコ在住の高校生（9〜11年生）2名を選び、2026年夏に大阪での3週間のホームステイに派遣します。選ばれた学生には往復航空券が支給され、サンフランシスコを代表する学生アンバサダーとして参加します。対象はサンフランシスコ市内の高校生のみ。語学要件はありませんが、基礎的な日本語力があると望ましいです。2026年6月下旬〜7月下旬に参加可能であること。応募

[Survey Opportunity by Vanderbilt University] Help support future mental health care for Japanese and Japanese-American communities. Survey / Details
【アンケート募集 Vanderbilt University】
日系・日本人コミュニティの今後のメンタルヘルスケア向上のためにご協力ください。アンケート / 詳細