This week, get excited for events, classes, and deals starting with Japantown Merchant Association’s Customer Appreciation Month! Summer Japanese Classes are now open at Kinmon Gakuen and the Japanese Language Lounge coming soon to our Visitor Center. Enjoy the Voice Actor Signing event in the East Mall, movie night at New People Cinema, kendo swordplay, line dancing, and yosakoi dancing classes at the Japanese Cultural and Community Center of Northern California. Stay tuned next week for a special Diamond Diplomacy baseball documentary screening and director’s talk at the San Francisco Public Library.

今週は、イベントやクラス、お得な企画が盛りだくさんです。まずはジャパンタウン・マーチャント協会によるカスタマー感謝月間をお楽しみください！金門学園ではサマー日本語クラスが開講中で、ビジターセンターでは日本語ラウンジのオープンも近日予定されています。イースト・モールでは人気声優が登場するサイン会イベントが開催されるほか、New People Cinemaの週末映画上映、JCCCNCでは剣道、ラインダンス、よさこい踊りなどのクラスも楽しめます。さらに来週は、サンフランシスコ公共図書館で開催される『Diamond Diplomacy』野球ドキュメンタリー上映会と監督トークにもぜひご注目ください。

[Sat, 5/30-Sun, 6/28]: Japantown Merchant Association's Customer Appreciation Month
Shop for a grand prize of $5,000! For every $100 of cumulative purchases at Japantown Merchant Association member businesses, you will receive one raffle ticket. Show your receipts and get a raffle ticket at the Japantown Cultural District Visitor Center, Japan Center EAST Mall, 2F. Raffle winners will be announced 7/10 by the Japantown Merchant Association. Please refer to the poster for full details.
Flyer created by 3Pillars.

【5/30（土）～6/28（日）】：ジャパンタウン・マーチャント・アソシエーション「カスタマー感謝月間」
$5,000のグランプリが当たるチャンス！ジャパンタウン・マーチャント・アソシエーション加盟店にて、この期間中にお食事、お買い上げいただくと、(複数日分を合算することが可能）合計金額100ドルごとにラッフル券を1枚引き換えることができます。引換はレシートをジャパンタウン文化地区ビジターセンター（ジャパンセンター EAST Mall 2階）へお持ちください。ラッフル当選者は金、7月10日にジャパンタウン・マーチャント・アソシエーションより発表されます。詳細はポスターをご覧ください。3Pillarsが制作したチラシ。

[Sun, 6/7, 12N & 2 pm]: Join the Japanese Language Lounge!
This is a relaxed, in-person meetup where participants of all levels can practice Japanese conversation and connect with others in a friendly, low-pressure environment. The program runs bi-weekly on Sundays through 9/27, with two one-hour sessions offered at 12N and 2 pm. $10 per session at the Japantown Cultural District Visitor Center, Japan Center EAST Mall, 2F. Reserve a spot here.

【6/7（日）正午 & 午後2時】：ジャパニーズ・ランゲージ・ラウンジが始まります！
9月27日まで、隔週日曜日実施、各回は12:00または14:00からの1時間クラスです。どなたでも参加できる対面形式の交流会です。日本語での会話練習を楽しみながら、スキルを向上させ、新しい仲間とつながりましょう。ジャパンタウン・カルチュラル・ディストリクト・ビジターセンター（ジャパン・センター・イースト・モール2階）にて、1回10ドル。予約はこちらから。

[Fri, 5/29, 12N-2 pm]: Certificate of Preference Community Forum @ KOHO Co-Creative Hub. Details/RSVP.

【5/29（金）正午～午後2時】：Certificate of Preference
コミュニティフォーラム @ KOHO Co-Creative Hub. 詳細・RSVP。

[Sat, 5/30, 10 am-6 pm]: Voice Actor Signings @ Japan Center EAST Mall
Meet popular anime and video game voice actors at this special signing event in Japan Center East Mall, featuring talent from series including Genshin Impact, Demon Slayer, and more. Admission is $5. Tickets.

【5/30（土）10 am–6 pm】：声優サイン会 @ Japan Center EAST Mall
『原神』や『鬼滅の刃』などで活躍する人気アニメ・ゲーム声優による特別サイン会を開催します。入場料 $5。チケットはこちら。

[Sat, 5/30-6/27, 10 am-12N]: Summer Japanese Classes Open! @ Kinmon Gakuen, 2031 Bush Street
Kinmon Gakuen’s 2026 Summer Japanese Classes for children ages 5 through high school will be held on five Saturdays, 5/30-6/27, from 10 am-12N in San Francisco Japantown. Students will build Japanese reading, writing, and conversation skills through interactive lessons. Tuition is $300 all-inclusive. Register here.

【5/30（土）～6/27（土）午前10時～正午】：2026年サマージャパニーズクラス開講！ @ 金門学園, 2031 Bush Street
キンモン学園の2026年サマージャパニーズクラス（対象：5歳～高校生）は、サンフランシスコ・ジャパンタウンで5回の土曜日に開催されます（5/30～6/27）。読み書き・会話を中心に、インタラクティブな授業を通して日本語力を伸ばします。授業料：$300（教材・全費用込み）。登録はこちら。

[Sat-Sun, 5/30-5/31]: Nippon Vibes: Japanese Cinema Weekend @ New People Cinema, 1746 Post St.
This weekend, New People Cinema continues its collaboration with The Roxie with the second edition of Nippon Vibes—this time built around the theme “Reframing.” Films include Rashomon (Sat, 5/30, 5 pm), Monster (Sat, 5/30, 7:15 pm), The Boy and the Heron (Sun, 5/31, 1:10 pm), and Tekkonkinkreet (Sun, 5/31, 4 pm). Details/Tickets.

【5/30-5/31（土・日）】： ニッポン・バイブス：ジャパニーズ・シネマ・ウィークエンド @ New People Cinema, 1746 Post St.
今週末のNew People Cinemaでは、The Roxieとのコラボレーションによる「Nippon Vibes」第2弾を開催。今回のテーマは「リフレーミング」。上映作品は、『羅生門』（5/30（土）5 pm）、『怪物』（5/30（土）7:15 pm）、『君たちはどう生きるか』（5/31（日）1:10 pm）、『鉄コン筋クリート』（5/31（日）4 pm）。詳細・チケット。

[Fri, 5/29, 9 am-5 pm]: San Francisco Small Business Summit @ 49 South Van Ness Ave.
This one-day gathering brings together small businesses, merchant associations, community organizations, and City leaders from across San Francisco for keynote conversations, panels, breakout sessions, networking, and resources focused on helping local businesses grow and thrive. Details.

The SF Small Business Summit is SOLD OUT, but there may be openings on the day of the event. If you are interested in attending and were unable to register, please contact Mikayla Carter at mikayla.carter@sfgov.org.

【5/29（金）9 am–5 pm】：San Francisco Small Business Summit @ 49 South Van Ness Ave.
サンフランシスコ市内の中小企業、商店会、コミュニティ団体、市関係者が集まり、基調講演、パネルディスカッション、分科会、ネットワーキングを通して、地域ビジネスの成長と活性化について学ぶ1日イベントです。詳細。
※本イベントは満席となりましたが、当日参加枠が出る場合があります。参加をご希望の方は Mikayla Carter（mikayla.carter@sfgov.org）までご連絡ください。

Tues, 6/9, 5-7 pm: “Diamond Diplomacy” Baseball Screening and Special Director’s Talk @ Latino/Hispanic Rooms A&B, San Francisco Public Library, 100 Larkin St
Join the San Francisco Main Library for a free public screening of Diamond Diplomacy, a baseball documentary exploring 150 years of shared history between Japan and the United States. The film will be followed by a special talk with Director Yuriko Gamo Romer and Executive Producer Glen S. Fukushima. Presented by the Japan Society of Northern California. RSVP.

【6/9（火）5–7 pm】： 「Diamond Diplomacy」野球ドキュメンタリー上映会＆監督トーク @ San Francisco Public Library Latino/Hispanic Rooms A&B（100 Larkin St）
日本とアメリカの150年にわたる交流を野球を通して描くドキュメンタリー『Diamond Diplomacy』の無料上映会を開催します。上映後には、監督のYuriko Gamo Romer氏とエグゼクティブプロデューサーのGlen S. Fukushima氏による特別トークも行われます。主催：Japan Society of Northern California。RSVPはこちら。