$$PLAIN_TEXT_PREVIEW$$
Japantown Task Force

After several delays, the penultimate draft of the Japantown Cultural History, Housing, Economic Sustainability Strategy (CHHESS) report is now posted to the JTF website for public review.The Japantown CHHESS Community Briefing (via Zoom) is now scheduled for Thursday, 2/16, 6:30-7:30 pm. RSVP here. Written comments can be submitted here until Thurs, 2/2. We will forward these comments to the City so that a final report can be submitted to the Board of Supervisors for approval in the coming weeks. 

幾つかの変更はありましたが、日本町の歴史、住居、経済安定戦略(CHHEES)における最終原稿前のレポートが、JTFのウエッブサイトにポスティングされました。このレポートの説明会を2月16日午後6時半からZoomで行います。参加予約とご意見は上記リンクからお願いします。いただいた意見はスーパーバイザーボードに承認のためサンフランシスコ市に提出されます。

ABOUT THE JAPANTOWN CHHESS

In 2018, The Japantown Cultural District (JCD) was designated the very first Cultural District in the City & County of San Francisco, bringing resources and funding to the nation’s oldest and one of three remaining Japantowns in the nation.  Cultural Districts are funded by the Mayor’s Office of Housing and Community Development to stabilize historic communities at risk of displacement and gentrification, and address cultural heritage preservation in San Francisco.  

Cultural Districts were created to formalize partnerships with City agencies “to celebrate and strengthen the unique cultural identities of San Francisco’s neighborhoods; to preserve and promote diverse communities' cultural assets and to ensure that residents and institutions thrive.”

A requirement of the Cultural District program is to create the Cultural History Housing Economic Sustainability Strategy (CHHESS) Report, a partnership agreement between the Japantown Community and four City Agencies; The Mayor's Office of Housing and Community Development (MOHCD), Office of Workforce Development (OEWD), Arts Commission, and the Planning Department. 

From August 2019 through 2020, the Japantown Cultural District/Japantown Task Force staff reached out to many community organizations and conducted 8 focus groups, 3 town-halls, 1-on-1 interviews to gain community input from over 500 participants to envision the future of Japantown.  The data was then synthesized and formalized into the CHHESS report categorized into six focus areas: 1) Cultural Heritage and Sustainability, 2) Tenant Protections, 3) Arts and Culture, 4) Economic and Workforce Development, 5) Land Use/Environmental Resilience, 6) Cultural Competency.

Today, we are happy to publish the final draft of the 2023 Japantown Cultural District CHHESS report.  This three-year strategy report is a culmination of input from you, the Japantown Community.  

Click Here to View <レポートを見る

We want to thank you, the community, and the many authors, organizations, MOHCD and JTF/Cultural District staff who made this possible. This report is an ever-evolving living document and will be reviewed and updated as needed as the world and priorities change. The Japantown Cultural District and MOHCD will continue to work together to adjust the strategies as needed. 

Join our virtual CHHESS Community Briefing hosted by the Japantown Cultural District/Japantown Task Force staff and joined by our partners from the Mayor’s Office of Housing and Community Development on Thurs, 2/16, from 6:30-7:30p 

Register Here to Attend <説明会参加予約

We welcome your feedback and would love to hear from you. Click below to access our feedback form and submit before Thurs, 2/2.

CHHESS Community Feedback Form <意見フォーム

サンフランシスコ日本町のCHHESSについて

アメリカで日本町として認定されている区域は3ヶ所のみです。サンフランシスコの日本町は、その3ヶ所のうち、文化区域(JCD) として最初にサンフランシスコ市から認定されました。

文化区域のプログラムとして必要とされることは、文化、歴史、住居、経済安定戦略(CHHESS)のレポートを提出することです。

2019年から2020年の間、JCDとジャパンタウンタスクフォースは、多様なコミュニティーとのインタビューやフォーカスグループを通して、日本町のビジョンを明確にするため、さまざまな活動を行ってきました。そしてその活動から蓄積したデーターは、CHHESSレポートの中で6つの焦点に分類され、反映されています。それは、1) 文化遺産と経済安定、2) テナント保護、3) 芸術と文化、4) 経済と人材発展、5) 土地利用と環境維持、そして6) 文化維持発展です。

今日2023年日本町文化区域の最終原稿レポートを公開共有できることをとても幸いに思います。レポートをご覧になりたい方は上記リンクからどうぞ。またこの公共説明会にどうぞご参加ください。    2月16日(木)午後6時半から7時半 Zoomにて開催

参加登録、コミュニティーへのご意見は上記リンクからどうぞ。

 

UPCOMING JTF MEETINGS IN FEBURARY

For agendas and Zoom links, go to the JTF website.

2/6: Cultural Heritage Sustainability Committee

2/9: Land Use/Transportation Committee

2/13: Japan Center Malls Technical Committee

2/15: Full Board Meeting


JTF各委員会の2月定例ミーティングの開催日と時間のお知らせです。議題内容やZoomリンク等は、JTF website からどうぞ。

 

Japantown Task Force, Inc.
1765 Sutter Street, 3rd floor
San Francisco, CA 94115
USA

Powered by Squarespace

Unsubscribe